Pending versus failed payments

Check payment status correctly before trying again.